Рижский русский театр им. М.Чехова

Майкл Фрейн

Шум за сценой

Пьеса в трёх действиях

Премьера - 01.12.2013. (Большой зал)

Продолжительность - 2 часа 40 минут

Творческая команда:

Режиссер
Борислав Чакринов

Сценограф
Мария Диманова

Художник по костюмам
Мария Диманова

Переводчик
Зоя Андерсон, Михаил Рощин

В спектакле заняты:

Татьяна Лукашенкова
Олег Тетерин
Дана Бйорк
Анатолий Фечин
Елена Сигова
Александр Полищук
Евгений Корнев

Если театр начинается с вешалки, то спектакль – вероятно, с репетиции. Хотя нет, в данном случае – наверное, все же с сардин, поскольку сборная труппа, готовясь к туру по провинциальным городам старой доброй Англии, репетирует (а потом и играет) простенькую комедию положений - спектакль, «тонко и ненавязчиво» рекламирующий именно сардины.

С другой стороны, сардины – это сущая мелочь по сравнению с любовными треугольниками, контактными линзами, изощренной местью и крупным кактусом, которые имеют место в реальной жизни, причем – параллельно со спектаклем.

Комедия положений выплескивается со сцены за кулисы, а из-за кулис на сцену – и затягивает актеров (и их персонажей) в водоворот забавных недоразумений и комических ситуаций, который, по меньшей мере, не уступает по курьезности той истории, которую труппа разыгрывает для зрителей.

«Шум за сценой» - самая известная и популярная комедия английского драматурга, романиста и переводчика Майкла Фрейна, которая принесла ему премию имени Лоуренса Оливье. Блестящий образец «театра в театре» - переплетение реального и сценического действия на фоне стремительных «переодеваний» из характера в характер.